|
|
| |
|
La ciudad de Bansko (populación 9 134) está situada a 925 m. encima del nivel del mar al noreste del somonte de Pirin bajo la parte Karst más hermosa y alta de la montaña. Está a 160 km. al sur de Sofía, a 60 km. al sureste de Blagoevgrad, y a 6 km. al sur de Razlog. Bansko es uno de los mayores esquí-centros montañosos en el país. Si también añadimos su valor arquitectónico y histórico, Bansko es la perla en el collar búlgaro.
|
| |
History
 |
 El contemporáneo centro administrativo del municipio de Bansko está localizado en el lugar que había sido habitado de tracios, romanos, byzantinos y eslavos. Las ruinas de fortalezas antiguas, sepulcros tracios, colonias medievales, terrenos sagrados, iglesias y capillas de las excavaciones en la ciudad son testimonio para unas épocas históricas. En la parte vieja de la ciudad, aproximadamente a 4 km al suroeste de la ciudad y la parte llamada Yulen (río abajo del río Damianitsa) hay ruinas de fortalezas antiguas. Sepulcros tracios han sido descubiertos cerca de la parte vieja de la ciudad. Ruinas de La tarde Edad Media de las iglesias de una nave San George y San Elijah, monumentos de la cultura, están situadas al sureste de Bansko.
Más tarde Bansko fue destinguido e importante centro comersial y de las artesanías de nuevo tipo renacentista. Grandes familias enriquecieron; Ellos difundían la cultura de su tierra y introducían las novedades extranjeras gracias a sus viajes. También mandaban a sus hijos para estudiar en otros países. El contacto con la rica cultura europea tiene una influencia extraordinariamente favorable sobre el progreso espiritual de los habitantes de Bansko. La manera de vivir de la gente mejoraba. Ellos construían sólidas casas-fortalezas a dos pisos de piedra con muros altos y puertas sólidas, con tejadillos largos de pino. Este estilo arquitectónico alcanza su esplendor durante el Renacimiento. Las casas más viejas de Hadjivalcho, Hadjirusko y Velian son protegidos de internos vegetación y puertas.
Bansko fue liberado del yugo otomano el 5 (18) de octubre del año 1912, en el día de la declaración de la Guerra Balcánica.
|
| |
Landmarks
|
 La iglesia Sveta Troitsa (Santa Trinidad 1835) es obra maestra de la arquitectura con un conjunto de edificios viejos con el mismo nombre al lado de ella. Lazar Guerman, bien conocido comerciante de Bansko, es el promotor y el donador para su construcción. Interesante es el monumento de la cultura - La Casa-museo de Neofit Rilski. El nacio en el año 1793, y es el patriarca de la educación e instrucción búlgaras. Él ha estudiado iconografía y su profesor fue Toma Vishanov – Molera. Más tarde en el Monasterio de Rila el llega a ser monje
También pueden gozar de una de las casas más hermosas en la ciudad – Velianovata. Está situada al lado de la iglesia Sveta Troica (Santa Trinidad).
Muy hermosa es la casa natal del poeta búlgaro Nikola Vaptsarov.
Tradicional en Bansko es el Summer Jazz Feast – Festival con famosos músicos de Bulgaria. Bajo el cielo maravilloso de Pirin, en las estupendas noches de agosto, pueden gozar de la jazz música.
|
| |
Surrounding areas
|
Lo más pintoresco de los alrededores de Bansko es la montaña legendaria de Pirin. La mayoría de los turistas que visitan la montaña pasan por la ciudad. A 6 km. al sur de Bansko es el pueblo de Dobrinishte. Es uno de los mayores pueblos en el país con populación de más de 3 000 habitantes. Hay 17 fuentes termales con temperatura del agua entre 30 y 43oC.
Al sur de Bansko es El Parque Nacional Pirin.
La localización de Chalin valog, Todorova Ornitsa, Demyanishka polyana, Shiligarnika y los paradores de Vihren, Demyanitsa, Bunderitsa, Gotse Delchev y Bezbog ofrecen condiciones maravillosas para turismo de verano o invierno y para relejarse con unos teleféricos.
|
| |
Skiing in Bansko
|
 La montaña Pirin y la ciudad de Bansko aseguran condiciones excelentes para practicar cualquier tipo de deportes de invierno como alpine esquiaje, snowboarding y cross-country junto con extreme deprtes como high mountain climbing, ice climbing y hiking. Las laderas montañosas del norte de caracter alpine, encima de la ciudad, ofrecen una estación de invierno que dura 5 meses. Las 13 esquí-pistas con longitud total de 60 km cumplen los estándares de FIS y se mantienen en condiciones excelentes. Ellas aseguran las mejores oportunidades para los esquiadores aficionados independientemente de su nivel, de los principiantes a los "extreme high performer". El número de esquí-eventos nacionales e internacionales, incluso los "Extreme Races" se celebran aquí. El "Mad Goat Ride" se celebra en Bansko en la mitad de cada febrero.
La temperatura media en enero, el mes más frío, es -1,9 C. La nieve es abundante, asegura perfecta capa de nieve de 2m. La esquí-estación por las laderas de Pirin empieza en la mitad de diciembre y termina en el fin de abril.
|
| |
Facilities:
- Bansko está situado a una altitud de 936 m
- La altitud de las esquí-pistas es 1100 - 2560 m
- El esquí-punto más alto es 2560 m
- Las marcadas esquí-pistas tienen una longitud de 60 km
- Las laderas están situadas al norte
- Hay 6 telesillas
- Hay 5 telesquí
- La esquí-pista más larga es 3.5 km
- El cross-country skiing course es 9 km
- La nueva telecabina (funciona desde el verano del año 2003) lleva a los turistas de las alrededores de la ciudad a las esquí-pistas.
- Hay 5 nuevas telesillas con 4 sitios de Dopelmeyr
|
| |
 Las dos mayores esquí-regiones de Bansko - el más bajo llamado CHALIN VALOG (1100-1600m) y el más alto llamado SHILIGARNIKA (1700-2500m) - están situadas encima de la ciudad, en las laderas del norte de la montaña Pirin.
Slalom y grand slalom esquí-pistas están la región de SHILIGARNIKA.
La tercera esquí-región es BANDERISHKA POLIANA.
Las laderas más cómodas están al lado del restaurante MOTIKATA, a una distancia breve de la ciudad de Bansko.
Laderas cómodas hay también en la región de CHALIN VALOG y SHILIGARNIKA.
Bansko ofrece a cross-country track con longitud total de 5 km. a una altitud de 1530 m encima del nivel del mar en la ladera de BANDERISHKA POLIANA.
La 3 km larga esquí-pista Rollbahn track está situada a 2 km de la ciudad, a 1050 m encima del nivel del mar.
Durante el año pasado se hizo mucho sobre la aumentación de las facilidades. Hay cuatro nuevas esquí-pistas. Las más viejas han sido extendidas y limpiadas de raíces, arbustos y rocas.
Todas las esquí-pistas en el centro montañoso tienen nuevos números de 1 a 13, además de sus nombres anteriores. Están marcadas de color según las estándares internacionales para dificultad. La esquí-pista número 8 es la ex-pista para instrucción de niños, en el área llamada Shiligarnika (la estación primera de la telesilla con 4 sitios). Ahora es más larga y tiene un teleférico nuevo del tipo "anchor".
|
| |
 La esperada por todos nueva telecabina ya está funcionando. Su estaci&3243;n primera está detrás del hotel Strajite, cerca de la vía que lleva al Shiligarnika. La telecabina le puede llevar al área llamada Bunderishka poliana para 15 minutos. La capacidad de la telecabina es 2400 pasajeros per hora. La velocidad es 6m/sec.
De Bunderishka poliana, pueden alcanzar a una altitud de 2540m (casi al pico Todorka) en dos telesillas con 4 sitios y cubertura contra el viento, lluvia o la nieve. La primera telesilla es larga 1560 m. y la segunda - 960m. Su velocidad es 5m/sec. Capacidad – 2500 pasajeros. Eso significa que todo el personal del centro se puede ocupar con 4500-5000 clientes per hora. Y…sin más colas para las telesillas. Las distintas condiciones meteorológicas son la razón para la construcción de dos telesillas distintas.
|
| |
 Las esquí-escuelas de Bansko ofrecen clases de esquí en 5 niveles de dificultad, de A a E - en grupos o individualmente, de duración distinta. The tuition in cross-country skiing is in 2 classes of difficulty. Todos los que terminan las clases reciben esquí-certificados. Hay esquí-instructores profesionales que hablan búlgaro, ruso, inglés, alemán y francés. El jardin de infancia para niños entre 4 y 7 años de edad ofrece un programa para 4 horas a día y entretenamiento en especial área para niños. Hay instructores y guías con experiencia en el deporte hípico por el bosque.
|
| |
Esquí-equipamiento de alquiler de las más famosas marcas son a disposición de los esquiadores a lo largo de las esquí-pistas. Los esquiadores también pueden dejar su equipamiento aquí para guardarse.
La oferta de esquí-paquete incluye las clases en la escuela de esquiaje, ilimitado uso de laos teleféricos, esquí y botas de alquiler o guardar su propio equipamiento, también transporte en autobús a las esquí-pistas.
24 Horas Servicio Emergentes de Rescate está situado en la ciudad de Bansko y en la región de Shiligarnika en la montaña Pirin y está completamente equipado con todo lo necesario.
Regular servicio de transporte en autobuses une la ciudad, los hoteles montañosos y los principales esquí-centros.
Se pueden organizar giras al esquí-centro Semkovo en la montaña Rila Mountain que está a 40 minutos en coche y un viaje en helicóptero le puede llevar en Borovetz, el mayor esquí-centro en Bulgaria para 20 minutos.
El tipo de transporte básico que une la ciudad con el resto del país es el autobús. Hay transporte en autobús regular a Sofía, Blagoevgrad, Gotse Delchev y Razlog. La central estación de autobuses es moderna, está localizada en la calle Pariarch Evtimiy y la estación ferrovial está situada en la calle Akad. Lordan Lvanov en la parte este de la ciudad. Ambos están cerca una de otra y a 5 minutos caminando de la plaza principal.
Pueden pasear por Bansko caminando, de la una a la otra parte de la ciudad es 20 minutos caminando, no necesitan taxi, a pesar de que en la ciudad hay algunas.
|
|
|
|
|
Touroperator 
